Trang web này được biên dịch và diễn giải dựa trên tài liệu chương trình “Certified Tester Game Testing” do ISTQB phát hành (phiên bản 2022).
Bản dịch này được thực hiện bởi các tình nguyện viên và không phải bản dịch chính thức từ tổ chức ISTQB. Do đó, có thể có sai sót trong bản dịch.
Nếu sử dụng cho mục đích học tập, vui lòng luôn đối chiếu với tài liệu chính thức để xác minh.
Certified Tester Game Testing (CT-GaMe) Syllabus

Ngoài ra, vì nội dung dịch trên trang này dựa trên tài liệu của ISTQB, nên bản quyền nội dung gốc thuộc về ISTQB.

Màu sắc hiển thị được dùng để phân biệt các loại thông tin khác nhau. Vui lòng lưu ý khi đọc.

Trên trang web này, theo tiêu chuẩn của ISTQB, chúng tôi dịch “defect＝lỗi kỹ thuật”, “failure＝sự cố”.
Trong một số trường hợp, "failure" có thể mang nghĩa gần với "defect", nhưng chúng tôi tuân thủ nguyên văn và dịch là "lỗi kỹ thuật". Mong bạn đọc lưu ý trước.

Tác giả
ISTQB®, các tác giả Andrey Konushin (Chủ tịch), Alexander Alexandrov, Evgeny Glushkin, Dmitriy Karasev, Elena Karaseva, Elizaveta Kruchinina, Vadim Lukovaty, Dmitry Melishev, Maxim Nikolaev, Alexander Prokhorov, Anton Savvateev, Ayrat Sayfullov, Pavel Sharikov, Kirill Shevelev, Artyom Stukalov, Nikita Sysuev, Tatiana Tepaeva, Alexander Torgovkin, Margarita Trofimova, Yaroslav Vereshchagin, Svetlana Yushina, Lyubov Zhuravleva

Dịch thuật/Hỗ trợ
Anh, Phạm Hồng Khánh Trang, Trần Thảo Vy, Tất Mỹ Ngọc, Lương Bảo Dinh, Trần Thanh Huyền

Xin chân thành cảm ơn các chuyên gia trong ngành game đã hỗ trợ chúng tôi trong quá trình xây dựng trang web này.

International Software Testing Qualifications Board (sau đây gọi là ISTQB®)
ISTQB® là nhãn hiệu đã đăng ký của International Software Testing Qualifications Board

Certified Tester Game Testing (CT-GaMe) Syllabus có bản quyền thuộc về ISTQB®, tác giả Andrey Konushin (Chủ tịch), Alexander Alexandrov, Evgeny Glushkin, Dmitriy Karasev, Elena Karaseva, Elizaveta Kruchinina, Vadim Lukovaty, Dmitry Melishev, Maxim Nikolaev, Alexander Prokhorov, Anton Savvateev, Ayrat Sayfullov, Pavel Sharikov, Kirill Shevelev, Artyom Stukalov, Nikita Sysuev, Tatiana Tepaeva, Alexander Torgovkin, Margarita Trofimova, Yaroslav Vereshchagin, Svetlana Yushina, Lyubov Zhuravleva

Hình ảnh được tạo bằng 「Microsoft Designer」 「ChatGPT」. Nếu vô tình vi phạm quyền sở hữu trí tuệ, chúng tôi thành thật xin lỗi.