本サイトはISTQBが展開している「Certified Tester Game Testing」のシラバス(2022版)に基づいて翻訳・解釈をまとめたものです。
本翻訳は有志によって作成されたものであり、公式な機関による翻訳ではありません。そのため、誤訳が含まれている可能性があります。
学習目的で使用される場合は、必ず公式のシラバスと照らし合わせてご確認ください。
Certified Tester Game Testing (CT-GaMe) Syllabus

また、本サイトの翻訳はISTQBの「Certified Tester Game Testing」シラバスに基づいているため、原文の著作権はすべてISTQBに帰属します。

表示スペースの色分けにより、情報の種類を区別しています。閲覧の際はご留意ください。

本サイトではISTQBの基準に準拠し、「defect＝欠陥」「failure＝不具合」と翻訳しています。
文脈によっては「failure」に該当する意味を含む場合もありますが、本サイトでは原文に従って「欠陥」と訳しています。あらかじめご了承ください。

著作者
ISTQB®、著者 Andrey Konushin(議長)、Alexander Alexandrov、Evgeny Glushkin、Dmitriy Karasev、Elena Karaseva、Elizaveta Kruchinina、 Vadim Lukovaty、Dmitry Melishev、Maxim Nikolaev、Alexander Prokhorov、Anton Savvateev、Ayrat Sayfullov、 Pavel Sharikov、Kirill Shevelev、Artyom Stukalov、Nikita Sysuev、Tatiana Tepaeva、Alexander Torgovkin、 Margarita Trofimova、Yaroslav Vereshchagin、Svetlana Yushina、Lyubov Zhuravleva

翻訳/協力
当サイトを作成するにあたって協力していただいたゲーム業界の関係者の皆様に心より感謝申し上げます。

International Software Testing Qualifications Board(以下、ISTQB®)
ISTQB®はInternational Software Testing Qualifications Boardの登録商標です

Certified Tester Game Testing (CT-GaMe) Syllabusの著作権 ISTQB®、著者 Andrey Konushin(議長)、Alexander Alexandrov、Evgeny Glushkin、Dmitriy Karasev、Elena Karaseva、Elizaveta Kruchinina、 Vadim Lukovaty、Dmitry Melishev、Maxim Nikolaev、Alexander Prokhorov、Anton Savvateev、Ayrat Sayfullov、 Pavel Sharikov、Kirill Shevelev、Artyom Stukalov、Nikita Sysuev、Tatiana Tepaeva、Alexander Torgovkin、 Margarita Trofimova、Yaroslav Vereshchagin、Svetlana Yushina、Lyubov Zhuravleva

画像は「Microsoft Designer」 「ChatGPT」にて生成しております。意図せず権利関係を侵害しておりましたら大変申し訳ございません。